Un garde-corps en verre installé sur une terrasse peut protéger du vent et délimiter clairement l’espace sans obstruer la vue. Pour la terrasse située près du port de Båstad, qui s’appelait « Taverna Båstad » lors de la réalisation du projet puis « Sannegårdens Kebab & Bar », nous avons fourni Arcus avec des poteaux en aluminium laqués noir et des panneaux vitrés fabriqués sur mesure. La combinaison de grandes surfaces vitrées transparentes et de poteaux élancés crée un environnement mieux protégé du vent, tout en permettant aux clients de continuer à profiter de la vue sur le port et l’eau.
Comment concilier brise-vent et vue sur la mer sur une terrasse de restaurant ?
Dans une terrasse au bord de l'eau, la vue constitue souvent un élément essentiel de l'expérience client. Cependant, le vent et l'exposition peuvent nuire au confort des clients assis en extérieur. Le défi consiste à créer un espace de restauration protégé et clairement délimité sans pour autant couper les clients du cadre environnant.
Au port de Båstad, on a opté pour un garde-corps en verre doté de panneaux vitrés particulièrement hauts afin d’allier protection contre le vent et bonne visibilité. Le verre transparent permet aux clients d’admirer le paysage portuaire, tandis que la conception du garde-corps contribue à réduire l’impact du vent sur les places assises.
Les poteaux en aluminium laqués noir confèrent à la terrasse un cadre harmonieux. Associés à la transparence du verre, ils créent un style moderne qui s'accorde parfaitement avec l'emplacement du restaurant et permettent à la vue de rester au cœur de l'expérience.
Quel garde-corps en verre a été choisi pour la terrasse de Båstad ?
Notre choix s'est porté sur Arcus, notre garde-corps en verre aux poteaux élancés en aluminium et aux grandes surfaces vitrées. Ce modèle, anciennement appelé « Alu Modern », présente un design épuré où les poteaux occupent relativement peu d'espace visuel.
Pour ce projet, des poteaux laqués en noir ont été associés à des panneaux vitrés fabriqués sur mesure, offrant ainsi une protection supérieure à celle d'un garde-corps plus bas.
- Projet et lieu
- Garde-corps en verre pour une terrasse située près du port de Båstad. Le restaurant s'appelait « Taverna Båstad » à l'époque du projet, puis a été rebaptisé « Sannegårdens Kebab & Bar ».
- Modèle de garde-corps
- Arcus, anciennement Alu Modern, avec ses poteaux élancés en aluminium et ses surfaces vitrées transparentes, pour un style épuré et ouvert.
- Couleur et matière
- Des poteaux en aluminium laqué noir ont été choisis afin de créer un cadre bien défini qui s'harmonise avec l'aménagement de la terrasse.
- Verre fabriqué sur mesure
- Des vitres particulièrement hautes, en verre de sécurité transparent, trempé et feuilleté, ont été utilisées afin d'allier la protection contre le vent à une vue sur les environs.
- Montage
- Le garde-corps a été installé sur place à Båstad par un installateur externe.
Pourquoi Arcus convient-il à une terrasse avec vue ?
Arcus est un garde-corps en verre dont les poteaux fins et les grandes surfaces vitrées créent une impression de légèreté. Le garde-corps délimite un espace extérieur sans ajouter autant de lignes marquées qu'un garde-corps à poteaux plus épais ou à remplissage dense.
Sur la terrasse de Båstad, le verre permet de rester en contact avec le port et l'eau. Les clients peuvent profiter du cadre même lorsqu'ils sont assis à table, tandis que le garde-corps délimite l'espace de restauration.
Les poteaux laqués en noir offrent un contraste marqué avec le verre transparent. Cette couleur met en valeur les lignes du garde-corps et contribue à créer un ensemble harmonieux, sans pour autant nuire à la sensation d'ouverture.
Pour plus d'informations sur la conception du modèle, les options disponibles et ses caractéristiques techniques, consultez la page produit du garde-corps en verre Arcus.
En quoi des vitres plus hautes peuvent-elles améliorer la protection contre le vent d'une terrasse de restaurant ?
Des panneaux de verre plus hauts peuvent contribuer à créer un environnement mieux protégé du vent en ralentissant le flux d'air le long des limites de l'espace de restauration. Cela peut s'avérer particulièrement utile dans les espaces extérieurs ouverts où le vent nuit autrement au confort autour des tables.
I projektet vid Båstads hamn specialtillverkades glaspartierna för att ge en högre avskärmning. Tillsammans med det klara glaset skapades en lösning där gästerna kunde sitta mer skyddat utan att utsikten över vattnet stängdes ute.
Le niveau d'abri procuré par une paroi vitrée dépend de son emplacement, de la direction du vent, des bâtiments environnants et de la configuration de la terrasse. La fixation des vitres doit également être adaptée aux conditions de vent pouvant régner sur le site.
À quoi un garde-corps en verre doit-il résister dans un restaurant ?
Un garde-corps en verre installé sur une terrasse doit s'intégrer à la décoration du restaurant tout en servant de délimitation pratique. Il peut servir à délimiter l'espace de service, à protéger du vent et à créer une sensation d'ouverture pour les clients.
Les environnements de restauration présentent également des contraintes particulières. Les clients et le personnel évoluent à proximité du garde-corps, le mobilier peut être placé contre les vitres et la structure est exposée aux intempéries, à la saleté et à une utilisation intensive. Le verre, les poteaux et les fixations doivent donc être choisis en tenant compte à la fois de leur emplacement et de leur fonction.
À Båstad, du verre de sécurité transparent a été associé à des poteaux en aluminium laqués noir. La hauteur des panneaux de verre a été adaptée pour offrir davantage de protection contre le vent, tandis que la conception transparente a permis de préserver la vue et de créer une ambiance accueillante sur la terrasse.
Faut-il opter pour du verre transparent, dépoli ou teinté pour une terrasse ?
Le verre transparent est souvent idéal lorsque la vue constitue un élément important de l'expérience offerte par une terrasse. Le verre dépoli peut offrir davantage d'intimité, tandis que le verre teinté modifie à la fois la transmission de la lumière et l'aspect visuel du garde-corps.
Le choix doit dépendre de l'objectif recherché : s'il s'agit avant tout de permettre aux visiteurs de voir à travers le garde-corps, s'il faut limiter la visibilité ou si le verre doit contribuer à un design particulier. Le tableau montre comment les différents types de verre peuvent influencer le résultat.
| Type de verre | Expression visuelle | Convient lorsque |
|---|---|---|
| Verre transparent | Transparent et ouvert, offrant une bonne visibilité sur l'environnement. | La vue sur l'eau, le paysage ou le milieu urbain doit être préservée. |
| Verre dépoli | Aspect plus isolé, avec une transparence limitée. | L'objectif est de réduire la visibilité directe depuis, par exemple, les rues ou les espaces environnants. |
| Verre teinté | Une surface vitrée plus foncée ou plus marquée qui influe sur la perception de la lumière et des couleurs. | Le verre doit contribuer à une expression architecturale plus claire. |
Pour le projet de Båstad, on a opté pour du verre transparent, car la vue sur le port constituait un élément central du caractère de la terrasse. Il convient de vérifier, sur la fiche produit correspondante, quelles sont les options de verre disponibles pour un modèle de garde-corps donné.
Quel type de verre de sécurité convient à une terrasse de restaurant ?
Le choix du verre pour une terrasse doit tenir compte de l'emplacement du garde-corps, de son utilisation et des contraintes auxquelles la structure peut être soumise. Dans les restaurants où les clients, le personnel et le mobilier se trouvent à proximité des baies vitrées, il est important que l'ensemble du système de garde-corps soit adapté à l'environnement concerné.
Dans le cadre du projet de Båstad, on a utilisé du verre de sécurité trempé et feuilleté. La trempe influe sur la résistance et le comportement à la rupture du verre, tandis que le feuilletage consiste en une couche intermédiaire qui aide à maintenir les morceaux de verre ensemble en cas de bris.
Pour les grandes surfaces vitrées, il faut également tenir compte, dans l'évaluation, de l'action du vent et de la conception des fixations. Les propriétés du verre ne constituent qu'un élément parmi d'autres. Les poteaux, les fixations et les supports doivent également être adaptés à l'usage prévu.
Comment l'aluminium et le verre s'intègrent-ils dans le cadre d'un restaurant en bord de mer ?
Un garde-corps en verre situé près de l'eau est souvent exposé à l'humidité, au vent, au sel et à d'autres dépôts. Les matériaux et les traitements de surface doivent donc être choisis en fonction de l'environnement dans lequel le garde-corps sera installé.
L'aluminium présente une bonne résistance à la corrosion et est souvent utilisé pour les garde-corps extérieurs. Cependant, ce matériau n'est pas totalement exempt d'entretien. Dans un environnement côtier, il peut notamment être nécessaire d'éliminer le sel et la saleté des poteaux et autres éléments afin de préserver l'aspect de la surface.
Sur la terrasse de Båstad, des poteaux en aluminium laqués en noir ont été associés à du verre de sécurité transparent. Les surfaces vitrées lisses peuvent être nettoyées si nécessaire, tandis que les poteaux laqués doivent être entretenus à l'aide de méthodes adaptées à leur traitement de surface.
La fréquence de nettoyage dépend de l'emplacement, des conditions météorologiques et de l'utilisation. Respectez toujours les consignes d'entretien du produit et vérifiez également les fixations et les autres éléments de la structure conformément aux instructions d'installation.
À quoi les restaurateurs doivent-ils penser avant de choisir un garde-corps en verre ?
Lorsqu'on utilise un garde-corps en verre sur une terrasse, il est important de prendre en compte à la fois l'expérience des clients et l'aspect pratique de l'espace. Un garde-corps bien pensé peut contribuer à délimiter l'espace, à protéger du vent et à assurer la cohérence du design, mais la solution doit être adaptée à l'environnement concerné.
Trois questions constituent un bon point de départ pour choisir le vitrage, le type de garde-corps et son emplacement.
Trois questions pour commencer
-
Quelle fonction le garde-corps doit-il remplir ?
Déterminez si l'objectif principal est de délimiter l'espace de restauration, de protéger du vent ou également de servir de protection contre les chutes. Cela influe sur les exigences à imposer à l'ensemble de la structure.
-
Quelle vue souhaitez-vous préserver ?
Pensez à l'impact que peuvent avoir le verre et les poteaux sur la visibilité, que ce soit en position debout ou assise. Sur une terrasse avec vue sur la mer, le verre transparent peut s'avérer particulièrement précieux.
-
À quelles conditions est exposé le garde-corps ?
Tenez compte du vent, de l'humidité, du sel, de la saleté et du nombre de personnes qui fréquentent la terrasse. Les matériaux, le verre et les fixations doivent être adaptés aux conditions du lieu.
Que montre ce projet sur les garde-corps en verre pour les restaurants au bord de l'eau ?
Le projet réalisé au port de Båstad montre comment un garde-corps en verre peut être utilisé pour allier protection contre le vent et vue dégagée. Grâce à Arcus, à des poteaux en aluminium laqués noir et à des panneaux de verre fabriqués sur mesure, la terrasse a été dotée d’un cadre harmonieux qui s’intègre parfaitement au caractère du lieu.
En adaptant la conception des vitrages aux conditions de vent, il a été possible de concilier le besoin de protection du restaurant avec le souhait de conserver un contact avec le port et l'eau. C'est un exemple illustrant comment la fonctionnalité, les matériaux et le design peuvent être pensés comme les éléments d'un même ensemble.
